Impressum

JOSNET DE LAVIOLAIS, Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an seinen Freund David…

JOSNET DE LAVIOLAIS, Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an seinen Freund David

JOSNET DE LAVIOLAIS, Jean Louis Gaspard (Bois-de-Cené 1753 – Bourgneuf-en-Retz 1822). General am 2. März 1794: Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an seinen Freund David Benardeau in Tours. Nantes, 30.9.1801. 25 x 19 cm. 3 S. auf Hadernbütten-Doppelbogen mit Kopfdruck und Siegelresten und postalischen Bearbeitungsvermerken auf Adressseite. Text mit zeitgenössischen roten Unterstreichungen, am geöffneten Siegel lädiert.

Diente auf Santo Domingo 1792-1794, als Verräter und Verschwörer im Juni 1794 verhaftet, im September 1794 bei der Armée des Côtes de Brest, 1799 in Italien, 1809 Kommandant der Ile d’Yeu.
Übersetzung: … Zu Unrecht glauben Sie, dass ich einen ehrenhaften Rücktritt habe, ich werde von allen Regierungen geärgert werden. Ich bin zum dritten Mal ausgemustert worden. Die Übel des Bürgerkrieges in der Vendée, mein lieber David, haben meine Güter vernichtet. Als ich vom Exekutifdirektorium eingesetzt war, habe ich 2500 L.. auf meine Kosten gemacht, ohne jegliche Entschädigung. In Paris wurden meine Garderobe, Geld, Wagen und Pferde gestohlen, als ich nach Nantes letzten Pluviose reiste… Ich kenne das Gesetz, von dem Sie mir sprechen, nicht. Wir werden als anständige Leute enden, das ist mein Wunsch. Ich bin vor fünf Monaten in Tours vorbeigekommen, ich habe mich über Sie informiert. Ich konnte Ihre Adresse nicht erhalten…
Josnet de Laviolais war einen Monat zuvor aus dem Dienst entlassen worden, erst 1809 diente er wieder, jedoch nur als Kommandant der Île d’Yeu.
.

  • Kategorie: Napoleon
  • Sprache: französisch
  • Bestellnummer: 21778AB

Unser Preis: EUR 80,-- 

21778AB
21778AB