Impressum

DERIOT, Brief mit Unterschrift an General Caffarelli.

DERIOT, Brief mit Unterschrift an General Caffarelli.

KAISERLICHE GARDE.– DERIOT, Albert Francois (Clairvaux 1766 – Paris 1836). General 1811: Brief mit Unterschrift an General Caffarelli. Neuigkeiten von Marschall Duc de Dalmatie (Soult). Paris, 16.6.1813. 31 x 20 cm. 1 S. auf Hadernbütten Doppelbogen mit Wasserzeichen gute Erhaltung.

Deriot war Baron de l’Empire 1810. Armée de la Moselle und Armée du Nord 1792-1795, Armée de l’Ouest 1795, in Italien 1796, Armée d’Orient 1798, verwundet in Saint-Jean d’Acre, Armée d’Italie 1805, in Dalmatien 1806, Kommandant der Depots der Garde 1811, gehörte zur Militärkommission, die über Malet und seine Komplizen richtete, Kammerherr des Kaisers 1813, Stabschef der kaiserlichen Garde im April 1815.
Übersetzung: Heute Morgen, als ich Ihnen den beigefügten Brief Seiner Exzellenz des Marschalls Duc de Dalmatie [Soult] mitteilte, erschien es mir, dass Sie es wünschen würden, dass man das 12. Regiment der Tirailleurs formiert, bevor man zur Armee das, was von den für die 1. und 2. Division der Jungen Garde notwendigen 5000 Mann zu liefern übrig ist, schickt. Falls dies Ihre Absicht ist, Monsieur le Comte, bitte geben sie mir diesbezüglich Ihre Befehle, da ich seit mehreren Tagen Courbevoye vorgeschrieben habe, die ankommenden Rekruten zu gleichen Teilen den Voltigeurs und den Tirailleurs zuzuweisen, nachdem das 11. Tirailleurs jene erhalten hätte, die es benötigt…

  • Kategorie: Napoleon
  • Sprache: französisch
  • Bestellnummer: 21951AB

Unser Preis: EUR 80,-- 

21951AB
21951AB